Translation for "human" to german

Human

noun

• mensch

Translation examples

mensch noun

They are humans.” “Humans. But what humans are capable of!”
Sie sind Menschen.« »Menschen. Aber wozu sind Menschen nicht fä- hig!«

Humans connect with humans.
Menschen verbinden sich mit Menschen.

It is this human, this cursed human.
Es ist dieser Mensch, dieser verfluchte Mensch.

Humans are humans’ worst enemy?
Der Mensch ist des Menschen Feind?

“That, and you’re a human. Humans are weak.
Das, und weil du ein Mensch bist. Menschen sind schwach.

He says he’s human, and he looks like a human, talks like a human, bleeds like a human and, okay, kisses like a human.
Er behauptet, ein Mensch zu sein, und er sieht aus wie ein Mensch, spricht wie ein Mensch, blutet wie ein Mensch und, okay, küsst wie ein Mensch.

“Are you human?” “Of course I’m human.”
»Bist du ein Mensch?« »Natürlich bin ich ein Mensch.«

A human is a human and a wolf is a wolf.
Ein Mensch ist ein Mensch und ein Wolf ist ein Wolf.

menschlich adjective

They are human and we are human.
Sie sind menschlich, und wir sind menschlich.

“I mean not human. Not totally human, anyway. Half-human.”
»Ich meine, nicht menschliche. Nicht nur menschliche jedenfalls. Halb menschliche.«

Not human, yet so very human.
Nicht menschlich, und doch so überaus menschlich.

Those are human terms, human limitations.
Das sind menschliche Ausdrücke, menschliche Grenzen.

“Humanely—” “Very humanely, Herr Obersturmbannführer.
»Menschlich -« »Sehr menschlich, Herr Obersturmbannführer.

He was human, just plain human.
Er war menschlich, einfach und schlicht menschlich.