Translation for "hospital orderly" to german

Hospital orderly

• krankenhauspfleger
• krankenpfleger

Translation examples

krankenhauspfleger

Klein continued, “What about General Henze and that hospital orderly who tried to kill Zellerbach?”
Dann fuhr Klein fort: »Was ist mit General Henze und diesem Krankenhauspfleger, der versucht hat, Zellerbach zu töten?«

krankenpfleger

It depends on the application." He waved at the room attendants, two men dressed like hospital orderlies.
Es hängt von der Verwendung ab.« Er zeigte zu den Raumwärtern, zwei Männer, die wie Krankenpfleger gekleidet waren.

Sir Charles’ man had made it through the wall of protection ringing the hospital by posing as a hospital orderly.
Der Kontaktmann von Sir Charles hatte es geschafft, sich verkleidet als Krankenpfleger durch den Sicherheitswall der Peruaner zu schummeln.

he said slowly after thinking it over. "I'd have liked to be a hospital orderly." "Why?"
«Weißt du», sagte er langsam, nachdem er gründlich überlegt hatte, «eigentlich wäre ich gern Krankenpfleger geworden.» «Warum?»

I hope it's not what it could be.” He told the head of Covert-One about the “hospital orderly” who had been welcomed by the master sergeant into the highly secure pension where General Henze was staying.
Hoffentlich täusche ich mich.« Er berichtete von dem »Krankenpfleger«, der von dem Master Sergeant an der Tür der Pension begrüßt worden war, in der General Henze sich aufhielt.