Translation for "higher court" to german

Higher court

• höheres gericht

Translation examples

höheres gericht

It was clearly much better that his case went to a higher court.
Es war doch viel besser, dass sein Fall vor ein höheres Gericht kam.

There was no possibility of years of litigation, no way a higher court could reverse his decision.
Es gab nicht die Möglichkeit eines jahrelangen Rechtsstreits, und kein höheres Gericht konnte seine Entscheidungen aufheben.

Then, to the magistrate’s evident annoyance, Frank elected to be tried before a jury in a higher court.
Dann stellte Frank, zur sichtlichen Verärgerung des Richters, den Antrag, seinen Fall an ein höheres Gericht zu überweisen.

Before he died, he told the judge who’d sentenced him that they’d meet, very soon, in a higher court.
Vor seinem Tod sagte er noch zu dem Richter, der ihn verurteilt hat, sie würden sich bald vor einem höheren Gericht wiedersehen.

but where there had been a serious dispute of law or fact, or where the conduct of the lower court had been prejudicial or incompetent, then a higher court must reconsider the case.
doch wo rechtliche Fragen oder solche des Sachverhalts ernstlich strittig waren oder die untere Instanz sich voreingenommen oder inkompetent gezeigt hatte, da musste ein höheres Gericht den Fall erneut verhandeln.

But Older cited him for civil contempt, and gave him an indefinite sentence, which could mean that if the higher courts rule against Farr, he could remain in jail for as long as fifteen years, until fifty-five-year-old Charles Older reaches seventy, the mandatory age of retirement!
Doch Older verurteilte ihn wegen ordnungswidriger Missachtung und verhängte eine unbefristete Strafe, was in der Konsequenz bedeutete, dass Farr, falls Older nicht eingelenkt und die höheren Gerichte gegen Farr entschieden hätten, bis zu 15 Jahre Gefängnis gedroht hätten, bis der 55-jährige Charles Older 70 Jahre alt wäre und spätestens dann in Pension gehen müsste.