Translation for "hedonist" to german

Hedonist

noun

• hedonist
• genussmensch

Translation examples

hedonist noun

Hedonist and believer.
Ein Hedonist und ein Gläubiger.

“Then you’re as much a hedonist as me.”
»Dann bist du genauso ein Hedonist wie ich.«

“… And Marshall is a hedonist.”
»Ein altruistischer Hedonist«, korrigierte ihn Marshall.

“Shopping for hedonists,” Daniel had said.
»Einkaufsviertel für Hedonisten«, hatte Daniel gesagt.

“So you're a hedonist, then?” Dale had put in.
»Dann bist du also ein Hedonist, ja?« hatte Dale eingeworfen.

Not only is that a cliche, you're a lotus-eating hedonist.
«Das ist nicht nur ein Klischee – du bist auch noch ein Lotus essender Hedonist.»

“So today you’re a hedonist,” Marshall said.
»Also bist du heute ein Hedonist«, stellte Marshall fest.

“You sound like an infomercial for Hedonists International,”
»Du klingst wie eine Dauerwerbung für die Internationalen Hedonisten«, entgegnete ich.

he had been a soft hedonist in his human days.
In seinen menschlichen Tagen war er ein sanfter Hedonist gewesen.

genussmensch noun

It seemed that the warrior within the elegant hedonist had been aroused.
Wie es schien, war der Krieger in dem elegant gekleideten Genussmenschen erwacht.