Translation for "heavy drinking" to german

Heavy drinking

• schwer betrinken
• starker alkoholkonsum
• starkes trinken
• schwere trinken

Translation examples

starker alkoholkonsum

She was sixty-five, Sarah knew that, but looked older, the hair very grey, unmistakable signs of heavy drinking in the lined face.
Sie war fünfundsechzig, wie Sarah wußte, sah aber älter aus: ganz graues Haar, im zerfurchten Gesicht unverkennbare Spuren von starkem Alkoholkonsum.

and that’s the story he told me at first. But when we talked about it some more, he said he’d had periods of pretty heavy drinking, weed smoking, and the odd line of cocaine as a college student, and he’d never felt any urge to use them more than at occasional parties.
Aber als wir das Thema vertieften, erzählte er mir auch von Phasen mit starkem Alkoholkonsum, dem Rauchen von Cannabis und gelegentlichem Genuss von Kokain als Collegestudent, obwohl er nie das Bedürfnis verspürt hatte, dies über die gelegentlichen Partys hinaus auszudehnen.

schwere trinken

The shock of the barbarous and dreadful slaughter of his half-breed children and of the abduction of Inez by these grim, man-eating savages began the business, and I think that it was increased and accentuated by his sudden conversion to complete temperance after years of heavy drinking.
Der Schock über das grauenhafte und grausame Abschlachten seiner Mischlingskinder und die Entführung Inez' durch diese brutalen, menschenfressenden Wilden hatten den ersten Anstoß gegeben, und seine plötzliche Konvertierung zu völliger Abstinenz nach Jahren schweren Trinkens hatte ihm den Rest gegeben.