Translation for "heartful" to german

Heartful

• herzlich

Translation examples

herzlich

A true–hearted girl.
Ein richtig herzliches Mädchen.

I’ll thank you from the bottom of my heart.
Dann danke ich dir recht herzlich.

‘Thank you with all my heart, but please don’t.
Herzlichen Dank, aber lieber nicht.

That I will, with all my heart, and farther, too.
Das tue ich herzlich gern, und sogar noch weiter.

with Captain Harville, the kind-hearted intercourse of brother and sister;
Mit Kapitän Harville der herzliche Umgang von Geschwistern.

He was my refuge. My small-town boy with a big heart and a bigger laugh.
Er war meine Zuflucht. Mein Kleinstadtjunge mit einem großen Herz und einem herzlichen Lachen.

It was a smile of great warmth and charm, a smile that could melt the coldest heart.
Es war ein warmes, herzliches Lächeln, das das härteste Herz erweichen konnte.

You’ll be mighty welcome in this hole with us if you have the heart for a little digging, sir.’
Ihr seid herzlich willkommen in dem Loch hier bei uns, wenn Ihr den Mumm zum Schaufeln habt, Sir.

She wouldn't have needed an attack of tuberculosis to be forgotten by these warm-hearted people in three months;
Es hätte gar keiner Tuberkulose gebraucht, um von diesen so herzlichen Menschen in einem Vierteljahr vergessen zu sein;