Translation for "he dwelt" to german

He dwelt

• er wohnte
• er wohnt

Translation examples

er wohnte

he dwelt from the beginning of Arda in the Outer Ocean, and still he dwells there.
seit dem Anbeginn Ardas wohnte er im Äußeren Ozean, und dort wohnt er noch immer.

Of old he was of the kin of Thingol, but he was restless and ill at ease in Doriath, and when the Girdle of Melian was set about the Forest of Region where he dwelt he fled thence to Nan Elmoth.
Einst war er von Thingols Volk gewesen, doch rastlos und unzufrieden in Doriath, und als Melian ihren Gürtel um den Wald von Region legte, wo er wohnte, da floh er nach Nan Elmoth.

– In the language of the county where he dwelt, he was said to have loved a good horse, and generally had one of the best in the whole parish standing in his stable always ready for saddling;
Damals ging das Gerede in der Gegend, wo er wohnte, er liebe ein gutes Pferd, und gewöhnlich hatte er auch das beste im ganzen Kirchspiel im Stalle stehen, das immer bereit war gesattelt zu werden.