Translation for "have mastered" to german

Have mastered

• gemeistert haben
• beherrschen

Translation examples

gemeistert haben

When you have mastered these points, you will be well on your way.
Wenn Sie all diese Punkte gemeistert haben, werden Sie auf dem besten Wege sein.

beherrschen

You have mastered the art of regeneration.
Du beherrschst die Kunst der Regeneration.

you have mastered all of the maneuvers from beginning to end.
Du beherrschst alle Manöver vom Anfang bis zum Ende.

You have mastered every weapon Festus has introduced to you.
Du beherrschst alle Waffen. Festus hat es dir beigebracht.

He’ll have mastered it inside a week, Anastasios thought happily.
Er wird es innerhalb einer Woche beherrschen, dachte Anastasios glücklich.

In a hundred different ways, we have mastered the art of space.
Auf hundert verschiedene Weisen haben wir die Kunst des Raums zu beherrschen gelernt.

<They seem to have mastered the mechanisms of those shuttlecraft soon enough.>
Sie scheinen den Mechanismus dieser Pendelfähren ziemlich rasch durchschaut zu haben und zu beherrschen.

We concentrate on this one skill for an hour until both of us have mastered it.
Eine Stunde lang konzentrieren wir uns auf diese eine Kunst, bis wir beide sie beherrschen.

She was much too young to have mastered even just one of the two disciplies properly.
Sie war viel zu jung, um nur eine der beiden Disziplinen wirklich zu beherrschen.

You seem to have mastered the technique, anyway. Without drugs, too.
Du scheinst die Technik ebenfalls zu beherrschen – ohne dabei auf Drogen angewiesen zu sein.

Reading signs of the wild is a dying art which few today have mastered.
Die Zeichen der Wildnis zu lesen ist eine aussterbende Kunst, die heute nur noch wenige beherrschen.