Translation for "handwoven" to german

Handwoven

• handgewebt
• bespannt

Translation examples

handgewebt

Tatooine handwoven carpets-
Handgewebten Teppichen aus Tatooine...

There was a lot of pale wood and handwoven fabric.
Es gab viel helles Holz und handgewebtes Tuch.

‘Handwoven,’ John murmured, ‘by the girls of Kashmir.’
»Handgewebt«, murmelte John, »von den Mädchen in Kaschmir.«

She kept the drum and beater in a handwoven drawstring sack.
Trommel und Schlegel hatte sie für die Reise in einen handgewebten Sack mit Zugband gesteckt.

Handwoven of angora yarn, the gown was dyed black, then dipped in purple.
Das handgewebte Angorakleid war zuerst schwarz, dann lila gefärbt worden.

Then we’ll put some handwoven rugs on the floor. I found them here, too.
Dann legen wir ein paar handgewebte Flickenteppiche auf den Boden, die ich auf dem Speicher gefunden habe.

In some places, they were six deep, the floor a soft patchwork of handwoven wool.
An manchen Stellen gleich sechsfach, so daß es sich weich auf dem Flickwerk handgewebter Wolle ging.

He held up a tablecloth in the Mexican colors, handwoven, with a pattern of snakes and eagles.
Er hielt eine Tischdecke hoch: in den mexikanischen Farben, handgewebt, mit Schlangen- und Adlermotiv.

There were Madame’s handwoven curtains, her cherished lace tablecloth, the braided skin rugs.
Da waren Madames handgewebte Vorhänge, ihr geliebtes Spitzentischtuch, die aus Fellstreifen geflochtenen Teppiche.

It had to be handwoven, and it looked as if it had been around a while. “What is it?” asked Fenn.
Sie musste handgewebt sein, und es sah aus, als hätte sie schon einige Jahre auf dem Buckel. »Was ist Ihnen aufgefallen?«, fragte Fenn.