Translation for "half past five" to german

Half past five

• halbsechs
• halb sechs
• halb fünf

Translation examples

halb sechs

It was already half past five;
Es war bereits halb sechs;

I was at her place at half past five.
Ich war gegen halb sechs bei ihr.

It was now nearly half past five.
Jetzt war es kurz vor halb sechs.

It was half-past five in the morning.
Es war halb sechs Uhr morgens.

Lindell woke at half past five.
Lindell wachte gegen halb sechs auf.

It was half past five on Sunday morning.
Es war halb sechs am Sonntag morgen.

halb fünf

At approximately half-past five the next morning, the door of Mr. and Mrs.
Am nächsten Morgen öffnete sich gegen halb fünf die Tür von Mr. und Mrs.

It was half past five by then, and most Chromatics were either returning home, about to indulge in hobbies or just socializing.
Es war mittlerweile halb fünf, und die meisten Chromatiker kehrten von der Arbeit heim, um sich zu Hause ihren Hobbys zu widmen oder einfach nur in geselliger Runde beisammen zu sein.

By half past five it was growing dark, and Ron, Harry, and Hermione decided it was time to get back up to the castle for the Halloween feast — and, more important, the announcement of the school champions. "I'll come with yeh,"
Gegen halb fünf wurde es dunkel, und Harry, Ron und Hermine fanden es an der Zeit, zum Halloween-Fest hoch ins Schloß zu gehen – zumal da heute Abend verkündet wurde, wer die Schul-Champions sein sollten.

They set off at half past five, just before sunrise, crossed the neighborhood, went down into the wadi, and advanced along the winding slope until almost eleven o’clock, counting birds they saw that neither of them knew the name of. Apart from the ravens, that is, which wheeled with guttural shrieks among the crags.
Um halb fünf, kurz vor Sonnenaufgang, machten sie sich auf den Weg, liefen durch ihr Viertel und stiegen hinunter zum Wadi. Gegen elf Uhr erklommen sie den Hang des Wadis und zählten auf dem Weg Vögel, deren Namen keiner von ihnen wusste. Sie kannten nur die Raben, die mit kehligem Geschrei zwischen den Felsspalten kreisten.