Translation for "hairy man" to german

Hairy man

• haariger mann
• behaarter mann

Translation examples

haariger mann

It was the little hairy man.
Es war der kleine haarige Mann.

said the little hairy man.
»Nun denn«, sagte der kleine haarige Mann.

Reading the hairy man’s expression was not easy.
Es war nicht leicht, den Gesichtsausdruck der haarigen Männer zu lesen.

The hairy man punched him unskillfully in the nose.
Der haarige Mann boxte ihn ungeschickt auf die Nase.

The little hairy man vanished behind an oak tree;
Der kleine haarige Mann verschwand hinter einer Eiche;

The little hairy man slowed his pace.
Der kleine haarige Mann drosselte bereitwillig das Tempo.

Let's get out of this wood," said the little hairy man.
Machen wir, daß wir aus diesem Wald rauskommen«, sagte der kleine haarige Mann.

The hairy man holding the bottle spoke to her as she came out.
Der haarige Mann mit der Flasche sprach sie an, als sie aus dem Wasser kam.

The blow was light, for the hairy man was slight and his hands were fragile.
Es war ein leichter Schlag, denn der haarige Mann war schwach, und seine Hände waren zart.

"Let's see," said the little hairy man, talking to himself as much as to Tristran.
»Na so was«, sagte der kleine haarige Mann, ebenso zu sich selbst wie zu Tristran.

behaarter mann

A hairy man with evil, lustful eyes.
Ein behaarter Mann mit bösen, lüsternen Augen.

Aurian felt unaccountably shy in the presence of this muscular, hairy man - her lover.
Aurian kam sich in Gegenwart dieses muskulösen, behaarten Mannes – ihres Liebhabers – unaussprechlich schüchtern vor.

He is thumping his boots on the ground a little like a woman, even though he is a hairy man.
Ein bisschen wie eine Frau scharrt er mit den Stiefeln im Sand, obwohl er ein behaarter Mann ist.

The first engine mate, a burly, hairy man, spoke to Bar-Woten as they watched from the poop deck.
Der Erste Maschinenmaat, ein stämmiger, behaarter Mann, wandte sich an Bar-Woten, während sie vom Achterdeck aus zuschauten.

The door to Mary’s house was opened by a hairy man in cut-off jeans and a Battlestar Galactica T-shirt.
Marys Haustür wurde von einem stark behaarten Mann in abgeschnittenen Jeans und einem Battlestar-Galactica-T-Shirt geöffnet.

The hairy man went down as he unslung his axe, the dark one died stringing an arrow, and the pale man from Lys tried to bolt.
Der behaarte Mann wurde niedergerissen, als er seine Axt aus der Schlinge zog, der Dunkle, während er einen Pfeil auflegte, der Bleiche aus Lys dagegen versuchte zu fliehen.