Translation for "beard" to german
Beard
verb
Translation examples
noun
“He had a beard, a blond beard…”
»Er hatte einen Bart, einen blonden Bart …«
But the beard--the beard gave him away.
Aber der Bart – der Bart verriet ihn einfach.
But what a beard—a beard that screams to Heaven!
Aber was für ein Bart! Ein Bart, der zum Himmel schreit!
He has a beard.
Und er hat einen Bart.
And though he’s not a Viracocha, does he have a beard? Yes, he has a beard.
Und er hat einen Bart, ohne ein Viracocha zu sein? Ja, einen Bart.
The removal of the physical beard made way for the inner beard.
Das Entfernen des physischen Barts machte den Weg frei für den inneren Bart.
“And this ‘man with a beard’?
»Und dieser ›Mann mit einem Bart‹?
Men and their beards.
Männer und ihre Bärte.
It was a man with a beard.
Es war ein Mann mit Bart.
noun
The Beard swallowed.
Der Vollbart schluckte.
His beard was more mature.
Er trug einen Vollbart.
New contacts, beard.
Neue Kontaktlinsen, Vollbart.
I’d ditched the beard, though.
Vom Vollbart hatte ich mich allerdings verabschiedet.
He wears a beard, of course.
»Er trägt natürlich einen Vollbart
Neatly clipped beard and mustache.
Ordentlich gestutzter Vollbart.
The Beard had been right.
Der Vollbart hatte recht gehabt.
Men with beards or long hair like to talk to men with beards or long hair.
Und Männer mit Vollbart oder langen Haaren unterhalten sich gerne mit anderen Männern mit Vollbart oder langen Haaren.
To a man with a curly beard.
Zu einem jungen Mann mit krausem Vollbart.
The Beard was great for excuses.
Der Vollbart machte sich gut als Ausrede.
He has a little beard?
Er hat ein Bärtchen.
Rodario grinned and stroked his beard.
Er strahlte und fuhr sich über das Bärtchen.
The driver was overweight and had a cap and a little beard.
Der übergewichtige Fahrer hatte eine Mütze und ein Bärtchen.
The man stroked his small chin-beard.
Der Mann strich sich durch das Bärtchen am Kinn.
It was adorned with a small pointed, reddish-blond beard.
Ein spitzes rotblondes Bärtchen zierte es.
The man with the little beard and glasses who looked like a teacher?
Der Mann mit Bärtchen und Brille, der wie ein Lehrer aussah?
he had a nub of a beard on the point of a long chin;
an der Spitze des länglichen Kinns saß ein nußähnliches Bärtchen;
Glasses, hair down to his shoulders, a big, bushy beard like a church sexton.
Brille, Haare bis zu den Schultern, ein Bärtchen wie ein Diakon.
With his trimmed beard and whiff of carbolic soap, Dr.
Mit seinem gestutzten Bärtchen und dem Hauch von Phenolseife, der ihn umgab, wirkte Dr.
A bedraggled terrier, with a little gray beard, was wandering at their feet.
Zu ihren Füßen tappte ein ungepflegter Terrier mit einem grauen Bärtchen herum.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test