Translation for "guerilla war" to german

Guerilla war

• guerillakrieg

Translation examples

guerillakrieg

It was a guerilla war—but it was war.
Es war ein Guerillakrieg, aber nichtsdestoweniger ein Krieg.

We couldn’t take them head-on, but we could fight a guerilla war.
Wir konnten sie nicht frontal angreifen, doch wir konnten einen Guerillakrieg führen.

A guerilla war against insurgents would inevitably be an arduous, drawn out, costly affair.
Ein Guerillakrieg gegen Rebellen wäre unvermeidlicherweise eine anstrengende, langwierige und kostspielige Angelegenheit.

The Free Outers who believed it might be possible to engage in a guerilla war or spin some kind of startlingly powerful weapon system out of the vast repository of the Library of the Commons and take the fight to the enemy were peddling comforting fairy tales that had about as much substance as a comet’s tail.
Die Freien Außenweltler, die glaubten, einen Guerillakrieg führen oder mit Hilfe des immensen Wissens, das in der Gemeinschaftsbibliothek lagerte, ein überraschend wehrfähiges Waffensystem entwickeln und damit gegen den Feind kämpfen zu können, ergingen sich in tröstlichen Phantasien, die so viel Substanz hatten wie ein Kometenschweif.