Translation for "guards" to german

Guards

• wachen
• wächter

Translation examples

wachen

There’ll be guards, Armadan guards.
Da werden Wachen sein, armadanische Wachen.

There will be a guard outside the door, watching the grounds.” “A guard?”
Vor der Tür steht eine Wache.« »Eine Wache?«

There was no guard.
Es war keine Wache da.

Erminie cried out in dismay; "Guards! Guards!"
Erminie rief verzweifelt: »Wachen! Wachen!«

Guard to the ships, guard to the ships, and ware devils the�
»Wachen auf die Schiffe, Wachen auf die Schiffe, und der Teufel…«

“The gods guard those who guard themselves,” she whispered.
»Die Götter wachen über jene, die über sich selbst wachen«, flüsterte sie.

Was it one of the guards?
War es einer der Wachen?

These are my guards.
Dies sind meine Wachen.

Weren’t there guards—?”
Waren denn die Wachen nicht...

Not even the guards.
Nicht einmal die Wachen.

wächter

The guards whirled.
Jetzt waren auch die Wächter da.

"You're a guard, right?
Sie sind doch ein Wächter, oder nicht?

They were his guards.
Sie waren seine Wächter.

‘He once posed a question: who shall guard the guards?’
»Er hat einmal eine Frage gestellt: Doch wer wacht über die Wächter selber?«

Not the guard, though.
Jedoch nicht der Wächter.

“The guards are dead.”
»Die Wächter sind tot.«

The guard swallowed.
Der Wächter schluckte.

No guards…no priests.
Keine Wächter … keine Priester.

The guard was confused.
Der Wächter war verwirrt.