Translation for "graciousness" to german

Graciousness

noun

• huld

Translation examples

huld noun

He heard all about Captain Wyatt, his tropical temper, his rudeness, his quarrels with his neighbours, his occasional amazing graciousness, usually to personable young women. The life he led his Indian servant, the peculiar times he had his meals and the exact diet that composed them. He heard about Mr.
Er hörte alles über Captain Wyatt, über seinen Tropenkoller, seine Grobheit, seine Streitereien mit den Nachbarn, seine gelegentliche überraschende Huld, der sich aber nur junge, ansehnliche Frauen erfreuen durften, über die Gewohnheiten seines indischen Dieners, über die Mahlzeiten und ihre absonderliche Zubereitung.

The broad-shouldered black administrator, a master surfer of local political waves as voting power has shifted from white to black and now to Hispanics, refreshes his smile for each and every graduating face, showing a special graciousness, in Jack Levy's eyes, to the white students, a distinct minority here.
Der breitschultrige schwarze Verwaltungsmann – ein meisterlicher Surfer auf den Wellen der Lokalpolitik, in der die Wählermacht von den Weißen auf die Schwarzen und nun auf die Latinos übergegangen ist – frischt sein Lächeln für jedes einzelne Schulabgängergesicht auf und begegnet, wie Jack bemerkt, mit besonderer Huld den Weißen, die an dieser Schule eine klare Minderheit bilden.