Translation for "glassily" to german

Glassily

• glasig

Translation examples

glasig

The blue eyes stared glassily at the ceiling.
Die blauen Augen starrten glasig gegen die Decke.

He grew quiet, looking at Katz glassily.
Er verstummte, schaute Katz mit glasigem Blick an.

Two others stared glassily at the sky, unmoving.
Zwei andere starrten mit glasigen Augen regungslos in den Himmel.

She was confronted by a pair of glassily triumphant eyes. ‘Mother!’
Sie sah sich dem triumphierenden Blick eines glasigen Augenpaares gegenüber. »Mutter!«

He stopped talking in the middle of a sentence and looked glassily at Katz.
Er verstummte mitten im Satz und guckte Katz mit glasigem Blick an.

Warungin was half-asleep, staring glassily into the flames, his body relaxed.
Warungin starrte im Halbschlaf mit glasigem Blick und entspanntem Körper in die Flammen.

The thin scientist’s eyes were still bulging glassily from the dazing shock of that wild traverse.
Die Augen des dünnen Wissenschaftlers blickten immer noch glasig.

Fiametta stopped giggling, and rolled over to gaze glassily into the casting pit.
Fiametta hörte auf zu kichern, rollte sich auf die andere Seite und starrte mit glasigen Augen in die Gußgrube.

Along a corridor with animal faces staring glassily out from the wall at them they clumped.
Sie trampelten durch einen Korridor, in dem Tiergesichter glasigen Blickes von den Wänden auf sie herabstarrten.

‘We’re in the last hour of the human race.’ Manning’s eyes shone glassily.
»Die letzte Stunde der Menschheit ist angebrochen.« Mannings Augen schimmerten glasig. »Wir stehen am Abgrund.