Translation for "glass fragments" to german

Glass fragments

• glassplitter

Translation examples

glassplitter

He inspects the whiskey for glass fragments and then drinks it down.
Er untersucht den Whiskey auf Glassplitter und trinkt ihn dann aus.

Millions of glass fragments littered the burnt floor.
Millionen Glassplitter lagen auf dem verbrannten Boden.

He backed away from the glass fragments. “So clumsy of me.”
Er brachte sich vor den Glassplittern in Sicherheit. »Wie unbeholfen von mir.«

There was a rock on his carpet, lying in a halo of glass fragments.
Auf dem Teppich seines Studierzimmers, in einem Kranz aus Glassplittern, lag ein Stein.

The bulb exploded, showering the stage and orchestra pit with glass fragments.
Die Glühbirne explodierte, und Glassplitter rieselten auf Bühne und Orchestergraben.

The windows of the tower top shattered outwards in a multicoloured blizzard of glass fragments.
Die Fenster in der Turmspitze barsten in einem bunten Schneegestöber aus Glassplittern.

David dodged flying glass fragments; Jason shouted in rage and consternation—
David duckte sich vor fliegenden Glassplittern, Jason brüllte etwas…

Glass fragments whirled through the bay and exploded into sparkling dust against 'Mech legs.
Glassplitter wirbelten durch den Hangar und zerbarsten an den Beinen der Mechs zu Glitzerstaub.

A shop-front blew out in a soundless explosion, glass fragments flying on the air like shrapnel.
Ein Schaufenster explodierte lautlos, Glassplitter flogen wie Schrapnell durch die Luft.

Larry ducked. It went off in the gutter like a bomb, spraying the street with glass fragments.
Larry duckte sich. Wie eine Bombe explodierte sie im Rinnstein, Glassplitter übersäten die Straße.