Translation for "fucking" to german

Fucking

noun

• ficken
• fickerei
• gebumse

Translation examples

ficken noun

When I fuck, I fuck.
Wenn ich ficke, dann ficke ich.

Fuck me fuck me fuck me," she said drily.
Fick mich fick mich fick mich«, sagte sie trocken.

why fuck me? Probably it was fuck me instead of fuck you.
warum fick mich? Wahrscheinlich sagte sie fick mich statt fick dich.

Jack screaming at him over and over again – fuck you, fuck you, fuck you.
wie Jack ihn wieder und immer wieder anschrie – fick dich, fick dich, fick dich.

I like to fuck and be fucked.
Ich ficke gern, und ich lass mich auch gern ficken.

And to fuck. Need to fuck a woman.
Und ficken. Mal ’ne Frau ficken.

Fuck me, red man, fuck me.
Fick mich, du Indianer, los, fick mich!

I fuck Allison, so you’re fucking Finn.
Ich ficke Allison, also fickst du Finn.

‘Fuck me,’ I whisper, ‘fuck me hard.’
»Fick mich«, flüstere ich, »fick mich richtig durch.«

verdammt adjective

Fuck, fuck, fuck … why did it end up like this?
Verdammt, verdammt, verdammt, warum musste sie so dumm sein?

after that it all went so goddamn FAst, everything fucked up, fuck, fuck, fuck.
Danach ist es verdammt schnELL GEGangen, alles zum Teufel, verdammt, verdammt, verdammt.

She’s fucking this, she’s fucking that.
Sie ist verdammt noch mal dies, sie ist verdammt noch mal das.

Where’s the fuckin’ light, for fuck’s sake? The fuck!”
Wo ist der verdammte Lichtschalter, verdammt? So eine Scheiße!

“I don’t fucking want any fucking tea.”
«Ich will keinen verdammten Tee, verdammt nochmal.»

Fuck fuck OK … OK … It's OK.
Verdammt, verdammt, okay … okay … Alles okay.

There are fucking boats on every fucking street.
Auf jeder verdammten Scheißstraße liegt so ein verdammtes Scheißboot herum.

fickerei noun

Used to be they had to do it in secret, but the dancing gets them all worked up, don’t you know, and on dance nights they’d end up fighting and fucking in public all over town.
Früher mussten sie’s heimlich tun, aber das ganze Getanze macht sie richtig scharf, und wenn sie dann getanzt haben, gab’s danach in der ganzen Stadt Schlägereien und Fickereien.

Besides, it wasn’t only the bare facts recalled that had grown so vivid – nowadays there was also retouch, resmell and rehear – the whole sensorium geared up to revisit all that fucking, licit and otherwise, but now shorn of guilt.
Außerdem waren es längst nicht nur die schlichten, erinnerten Tatsachen, die er zum Leben erweckte – es gelang ihm sogar, wiederzuberühren, wiederzuriechen, wiederzuhören – sein vollständiges Sensorium war darauf ausgerichtet, noch einmal die ganze Fickerei von damals aufzusuchen, die erlaubte wie die andere, längst der Schuld enthobene.

Later they claimed the sex was not against her will, that, in fact, she was awake the whole time and loved every minute of it, and as proof they said that during both, and we quote, “fucks,” the woman smiled blissfully and she only started screaming, writhing, punching, and scratching when she realized it was coming to an end.
Später behaupteten sie, sie hätten es nicht gegen ihren Willen getan, sie habe es vielmehr die ganze Zeit in hellwachem Zustand genossen. Als Beweis dafür führten sie an, die Frau habe während dieser beiden – wir zitieren – »Fickereien« die ganze Zeit selig gelächelt und erst angefangen zu kreischen, zu strampeln, zu kratzen und um sich zu schlagen, als sie merkte, dass die Sache zu Ende ging.

scheiß- adjective

Fuck, he says bitterly, fuck fuck fuck.
Scheiße, sagt er tief enttäuscht, Scheiße, Scheiße, Scheiße.

Fuck this, fuck that.
Scheiß auf dies und scheiß auf das.

‘Fuck … fuck … FUCK.’ – That’s all right.
»Scheiße … Scheiße … SCHEISSE.« Das ist okay.