Translation for "foodstuff" to german

Foodstuff

noun

• nahrungsmittel

Translation examples

nahrungsmittel noun

The extreme pain is continuing.” “A foodstuff?”
Der intensive Schmerz dauert an.« »Ein Nahrungsmittel?«

Their foodstuffs are not edible for humans, nor is your food sufficient for their needs.
Ihre Nahrungsmittel sind für Menschen nicht eßbar, noch genügen eure Speisen ihren Bedürfnissen.

Since such foodstuffs contain little to no carbohydrate, they are ‘good’. Full stop.
Da diese Nahrungsmittel kaum bis keine Kohlenhydrate enthalten, gehören sie zu den »Guten«.

Gas was rationed and could be bought only with ration stamps; the same was true for foodstuffs.
Das Benzin war rationiert und nur auf Marken erhältlich, ebenso die Nahrungsmittel.

In the packs he found nothing that resembled a weapon-only foodstuffs, utensils, and other harmless items.
Die Rucksäcke enthielten nichts, das einer Waffe ähnelte, nur Nahrungsmittel, Utensilien und andere harmlose Gegenstände.

They crawled over him, nuzzled at his hand, discovered it was not suitable foodstuff, and lost interest.
Sie krabbelten an ihm herauf, beschnüffelten seine Hand, entdeckten, daß sie kein geeignetes Nahrungsmittel war, und verloren das Interesse.

We had between ninety and a hundred pounds of coarse foodstuffs, half of it the load I stole in Turuf;
Wir hatten neunzig bis hundert Pfund frische Nahrungsmittel – die Hälfte von allem, was ich in Turuf gestohlen habe;

Produce from Arcadia, the nearest and oldest settlement: soft fruit, wine, and other foodstuffs difficult to synthesise.
Sie brachten süße Früchte, Wein und andere Nahrungsmittel, die synthetisch schwer herzustellen waren.

Neither did the operator of a nearby corner grocery, which stocked rice and Oriental foodstuffs.
Auch der Besitzer des nahe gelegenen Lebensmittelgeschäftes, wo man Reis und fernöstliche Nahrungsmittel kaufen konnte, kannte sie nicht.

Alex had some kind of list—storm radio, hand-crank flashlight, candles, various foodstuffs;
Alex hatte so etwas wie eine Liste – netzunabhängiges Radio, Dynamo-Taschenlampe, Kerzen, diverse Nahrungsmittel;