Translation for "firelight" to german

Firelight

• feuerlicht
• feuerschein

Translation examples

feuerlicht

Firelight isn’t the same as sunlight.
Das Feuerlicht ist kein Sonnenlicht.

The firelight shifted in Nothing’s mad eyes.
Das Feuerlicht tanzte in Nichts’ verrückten Augen.

That they met by firelight and played dress-up?
Dass sie sich bei Feuerlicht trafen und verkleideten?

Brown held it to the firelight and smiled.
Brown hielt sie ins Feuerlicht; dann begann er zu lächeln.

Not like firelight, it doesn't have that yellow cast to it. And then there's the moon.
Es ist nicht wie Feuerlicht, es hat nicht diesen gelben Farbton. Und dann der Mond.

More than firelight bound these people to one an¬other.
Es war mehr als das Feuerlicht, das diese Menschen aneinander band.

He struggled to his feet, and the firelight fell full on him.
Mühsam rappelte er sich auf und das Feuerlicht fiel voll auf ihn.

His old eyes glittered in the firelight; grief still marked his face.
Trauer stand in seinen im Feuerlicht glänzenden Augen.

but her own hair, in the flicker of firelight from the hearth, was fair.
ihr eigenes Haar, im flackernden Feuerlicht, glänzte hell.

feuerschein

They nodded in the firelight.
Sie nickten im Feuerschein.

It shimmered in the firelight.
es glänzte im Feuerschein.

They glinted in the firelight.
sie glänzten im Feuerschein.

they flickered in the firelight.
Sie glitzerten im Feuerschein.

in the firelight, she was dusky gold.
im Feuerschein war sie mattgold.

He studied me in the firelight.
Er betrachtete mich im Feuerschein.

It grinned back at him in the firelight.
Im Feuerschein grinste er ihn an.

The clearing was full of firelight.
Die Lichtung war voller Feuerschein.

Ahead firelight flickered.
Ein Stück vor ihr flackerte Feuerschein.