Translation for "fire door" to german

Fire door

• brandschutztür

Translation examples

brandschutztür

A fire door, in fact. Unlocked. But armed.
Eine Brandschutztür. Nicht abgesperrt, aber mit einer Alarmanlage gesichert.

"It sure seems like it's some kind of fire door.
Das scheint mir eine Art Brandschutztür zu sein.

Then he yanked open a heavy steel fire door.
Dann riss er eine schwere Brandschutztür aus Stahl auf.

Gabriel carried Maya to the fire door at the end of the tunnel.
Gabriel trug Maya zu der Brandschutztür am Ende des Tunnels.

The rest of you, shove that tent and tunnel into the room and reseal the fire door.
Ihr anderen baut das Zelt und den Tunnel ab und verschließt die Brandschutztür.

Alan opened the fire door and a roar of echoes flooded through.
Alan öffnete die Brandschutztür, und ein hallendes Grölen strömte hindurch.

He walked to that fire door and opened it, waving for his employees to head that way.
Er trat vor die Brandschutztür, öffnete sie und winkte seinen Angestellten, durchzu-gehen.

When he reached the maintenance annex he headed around to the small fire door in the back corner.
Als er den Wartungsbereich erreichte, lief er um die Ecke zu einer Brandschutztür an der Rückseite.

It is parked outside that fire door just there.’ He pointed a little further down the corridor.
Er ist da draußen vor dieser Brandschutztür geparkt.« Er deutete ein Stückchen weiter den Korridor hinunter.

A steel fire door, neglected but only recently freed of the worst of the rust.
Eine Brandschutztür aus Stahl, vergammelt, aber erst in jüngster Zeit vom gröbsten Rost befreit.