Translation for "festooned" to german

Festooned

• geschmückt
• eine schlepp

Translation examples

geschmückt

It’s festooned with all the trappings of the elderly.
»Er ist mit allen Insignien des Rentenalters geschmückt.«

Her hat was festooned with artificial flowers.
Ihr Hut war mit künstlichen Blumen geschmückt.

Their hair was curled and festooned with parrot feathers.
Ihre Haaren waren gelockt und mit Papageienfedern geschmückt.

Another dog is festooned with orange flowers.
Ein anderer Hund ist mit orangefarbenen Blumen geschmückt.

It’s festooned with a banner: WELCOME 1938!
Geschmückt mit einem Spruchband: WILLKOMMEN 1938!

The gate was gaily festooned with shining pulsing color-blobs.
Das Tor war fröhlich mit leuchtenden, pulsierenden Farbklecksen geschmückt.

Decorations wrought from greens and ribbons festooned every nook and cranny.
Jeder Winkel, jede Nische war mit Zweigen und Schleifen geschmückt;

It was lit by red chinese lanterns and festooned with dusty paper streamers.
Er war durch rote Lampions erhellt und mit verstaubten Papierfähnchen geschmückt.

A jumbo sunken living room festooned with hate art. Fine oils.
Ein riesiges Wohnzimmer, mit Hasskunst geschmückt. Feine Ölgemälde.

On arriving in town, Dukhi saw the streets festooned with banners and flags.
Als sie in der Stadt ankamen, sah Dukhi, daß die Straßen mit Bannern und Fahnen geschmückt waren.