Translation examples
But whenever I brought it up with her, she just did this’ – he shrugged – ‘and said that thing. Her favourite saying.
Aber immer wenn ich das Thema angeschnitten habe, hat sie nur so gemacht», er zuckte die Schultern, «und ihren Lieblingsspruch von sich gegeben.
“His other favourite saying, because it annoyed her so much, was: never do today what can always be done tomorrow.” She smiled faintly.
»Sein zweiter Lieblingsspruch, weil er sie damit so sehr ärgern konnte, war: Was du heute kannst besorgen, das verschiebe stets auf morgen.« Sie lächelte dünn.