Translation for "fatuity" to german

Fatuity

noun

• albernheit

Translation examples

albernheit noun

“Ta ta ta—I remember now the melancholy sigh you heaved as you murmured fatuities about two lovely women.”
»Ta-ta-ta – jetzt erinnere ich mich an die melancholischen Seufzer, unter denen Sie Albernheiten über zwei schöne Frauen von sich gaben.«

And he’d had this intimation: it’ll only accelerate from here on in, I shall emerge from the darkness into the light faster and faster, a rollier and pollier silent comedian, double-, triple-, septuple-taking on doors, window screens, the cosmic fatuity of style –.
Und seine Vorahnung hatte so ausgesehen: Alles wird sich stetig beschleunigen, mein Weg aus der Finsternis ans Licht wird immer und immer schneller werden, ich schieße heraus wie ein schneller purzelnder, lauter polternder stummer Komödiant, der zweifache, dreifache, siebenfache Türen aufstößt, Fensterläden, die kosmische Albernheit des Stils –.