Translation for "fashion label" to german
Similar context phrases
Translation examples
She’s already done a photoshoot for Tatler with a mock-up of Sadie’s painting, and she’s using the whole story to publicize her fashion label.
Schon jetzt hat sie ein Foto-Shooting für den Tatler gehabt, bei dem sie Sadies Bild nachgestellt haben. Sie nutzt die ganze Geschichte, um ihr Modelabel zu vermarkten.
Under his stewardship, emerging fashion label Rothko saw aggressive expansion into the Asian and Middle Eastern markets, as well as the opening of their first New York City boutique.
Unter seiner Leitung hatte das aufstrebende Modelabel Rothko aggressiv in den asiatischen Raum und den vorderen Orient expandiert und sein erstes Ladenlokal in New York eröffnet.
Alex is seated to his left, and he talks to her about her job as the public relations director of a fashion label called Rothko, which she has just quit, to Rhodes’s consternation.
Alex sitzt zu seiner Linken, und sie unterhalten sich über ihre Anstellung als Leiterin der PR-Abteilung eines Modelabels mit Namen Rothko, die sie zu Rhodes’ Entsetzen just gekündigt hat.
They talk, and Caleb tells him he’s just moved to the city from London, where he’s spent the past decade as the president of a fashion label, to take over as the new CEO at Rothko.
Sie unterhalten sich, und Caleb erzählt ihm, dass er gerade erst aus London, wo er die vergangenen zehn Jahre ein Modelabel geleitet hat, nach New York gezogen ist, um den Vorsitz von Rothko zu übernehmen.
She scoured Nigerian websites, Nigerian profiles on Facebook, Nigerian blogs, and each click brought yet another story of a young person who had recently moved back home, clothed in American or British degrees, to start an investment company, a music production business, a fashion label, a magazine, a fast-food franchise.
Sie durchforstete nigerianische Webseiten, nigerianische Profile auf Facebook, nigerianische Blogs, und jeder Klick förderte die Geschichte eines jungen Menschen zutage, der vor kurzem zurückgegangen war, ausgestattet mit einem amerikanischen oder britischen Abschluss, und ein Finanzunternehmen, eine Musikproduktionsfirma, ein Modelabel, eine Zeitschrift, eine Fast-Food-Kette gegründet hatte.
This is where we may learn, over the course of an hour or so of browsing, about the twenty-five-year-old chef who runs four successful seafood restaurants in Lower Manhattan, about the fashion label started up by the daughter of a well-known film director, about the Silicon Valley entrepreneur who has set up an online university backed by $1 billion in Qatari venture capital money, about the revered German artist at work on his own museum in Berlin and about the former Wall Street banker who is about to open twenty boutique hotels across China – all of this on a morning that began with a sense of inner ease, calm and dedication to domestic goals, with the sun filtering through the curtains and the sound of birds in the garden outside.
Hier können wir beim Schmökern in einer Stunde etwas über den fünfundzwanzigjährigen Koch erfahren, der in Lower Manhattan vier erfolgreiche Restaurants leitet, über das Modelabel, das von der Tochter eines bekannten Filmregisseurs gegründet wurde, über den Unternehmer im Silicon Valley, der mit einer Milliarde Dollar Venture-Kapital aus Qatar eine Onlineuniversität aufgebaut hat, über den verehrten deutschen Künstler, der sich um sein eigenes Museum bemüht, und über den ehemaligen Wall-Street-Banker, der gerade in China zwanzig Boutique-Hotels eröffnet – all dies an einem müßigen Morgen, der in einer Stimmung von Gelassenheit und Ruhe und mit Plänen für Haushaltserledigungen begann, als die Sonne durch die Vorhänge schien und draußen im Garten die Vögel zwitscherten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test