Translation for "farm labour" to german

Farm labour

• landwirtschaftliche arbeit
• landarbeit

Translation examples

landarbeit

Farm labourers and their womenfolk might believe that.
Landarbeiter und ihr Weibervolk mögen so einen Unsinn glauben!

Theodor was a witness in the case against the farm labourers.
Theodor war Zeuge in dem Prozeß gegen die Landarbeiter.

The following day a farm labourer found them;
Anderntags wurden sie von einem Landarbeiter gefunden.

The old farm labourer was a good idea, but where could they meet?
Daß er einen alten Landarbeiter senden wollte, war eine gute Idee, aber wo konnte er mit ihm zusammenkommen?

There was nothing he could do; Theodor set off. The farm labourers on the Luschka Estate had gone on strike.
Es blieb nichts übrig, Theodor reiste. Auf dem Gut Lukscha in Pommern streikten die Landarbeiter.

A slight breeze ruffled the water of the pond and farm labourers were beginning to come home from the fields.
Eine leichte Brise kräuselte das Wasser des Teiches, die ersten Landarbeiter kehrten vom Feld heim.

Only the occasional farm-labourer cycling home disturbed their progress, for the dwarfs insisted on hiding at any sign of life.
Nur heimradelnde Landarbeiter störten gelegentlich ihren Marsch, da die Zwerge darauf bestanden, sich vor jedem Lebewesen zu verstecken.

They were both dressed like farm labourers, one in a patched corduroy jacket and cloth cap, the younger one in denim overalls and Wellington boots.
Beide waren wie Landarbeiter gekleidet, der eine trug eine geflickte Kordjacke und eine Stoffmütze, der andere einen Overall und Gummistiefel.

The man who is known as Moole is a half-witted old farm labourer who was picked up by Farrington some years ago to serve his purpose.
Der Mann, der dort unter dem Namen Mr. Moole lebt, ist ein halbverrückter alter Landarbeiter, den Farrington vor einigen Jahren zu sich nahm, um ihn seinen Zwecken dienstbar zu machen.