Translation examples
It was only a family tree.
Es war nur ein Stammbaum.
The Fruits of Family Trees
Die Früchte von Stammbäumen
It’s not your normal family tree.
Es ist ein etwas merkwürdiger Stammbaum.
My family tree is full of it.
Mein Stammbaum ist voll davon.
And our stricken family tree
Und unseren kranken Stammbaum auch;
Family trees are nothing more than a metaphor.
Der Stammbaum ist doch nur eine Metapher.
To the labyrinth, the family tree, to my dream.
Zum Labyrinth, dem Stammbaum, meinem Traum.
They’re a branch of the Arkadians’ family tree.
Es ist ein Zweig des bogianischen Stammbaums.
“So there’s a murderer in the family tree.
Es gibt einen Mörder im Stammbaum.
The Stephanides family tree, diagrammed in Dr.
Der Stammbaum der Stephanides', in Dr.