Translation for "family night" to german

Family night

• familiennacht
• familienabend
• familie nacht

Translation examples

familienabend

"Can't," Megan said. "Tomorrow night's a family night at our place.
»Da kann ich nicht«, antwortete Megan. »Morgen ist unser Familienabend.

Opting out of family night is going to take some explaining.
Mich aus dem Familienabend auszuklinken wird einiges an Erklä- rungen erfordern.

My father can be an incredible nuisance about family nights.
Mein Vater kann fürchterlich nerven wegen der Familienabende.

There had been fewer repercussions regarding Megan's skipping "family night" than she had feared.
Wegen Megans Auszeit beim >Familienabend< hatte es weniger Ärger gegeben, als sie befürchtet hatte.

Mr. Stone droned … a Christian can rid himself of the frustrations of modern living by … coming to Family Night every Wednesday and bringing a covered dish … abide with you now and forevermore, Amen.
Mr Stone redete einschläfernd. … Ein Christ kann sich von den Enttäuschungen des modernen Lebens befreien, indem … jeden Mittwoch zum Familienabend kommt und etwas zu essen mitbringt … sei mit euch jetzt und in alle Ewigkeit, Amen.