Translation for "fail due" to german
Translation examples
“Oh... what?” I fumbled for an answer, too distracted to follow what she was saying. “You must have realized that the two systems failed due to a physical reason, one that underlying technological problems make it very difficult to solve.
»Äh … was?« Ahnungslos blickte ich sie an, denn ich war gerade mit meinen Gedanken ganz woanders gewesen. »Du hast bestimmt schon erkannt, dass das Scheitern unserer beiden Systeme fundamentaler Natur ist und die technischen Grundlagen betrifft. Mit einzelnen Verbesserungen sind solche Probleme kaum zu lösen.
Except in societies where it is fixed at birth and our veins flow with noble blood, our position hangs on what we can achieve; and we may fail due to stupidity or an absence of self-knowledge, macro-economics or malevolence. –   And from failure will flow humiliation: a corroding awareness that we have been unable to convince the world of our value and are henceforth condemned to consider the successful with bitterness and ourselves with shame. Thesis
Ausgenommen in Gesellschaften, in denen er uns durch hohe Geburt oder blaues Blut zufällt, hängt er davon ab, wie viel wir erreichen, und wir können jederzeit scheitern - aus Dummheit oder fehlender Selbsterkenntnis, dann Ökonomie oder Ranküne. - Scheitern ist eine demütigende Erfahrung. Wir leiden unter der zersetzenden Einsicht, dass wir die Welt nicht von unseren Fähigkeiten überzeugen konnten und dass wir fortan dazu verurteilt sind, die Erfolgreichen mit Groll und uns selbst voll Scham zu betrachten. Thesen
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test