Translation for "facing each other" to german

Facing each other

• einander gegenüberstehen
• sich gegenüberstehen
• sie gegen

Translation examples

einander gegenüberstehen

The lantern did not light up the darkness, but when Yitzhak reached the fence a mighty diagonal bolt of lightning slashed the sky from east to west, and by its light he could see two men standing in the field, facing each other, as two bluish silhouettes.
Die Lampe erhellte kaum das Dunkel, aber als Jizchak am Zaun ankam, zuckte ein mächtiger Blitz vom östlichen Himmel schräg hinab zur westlichen Erde, und in seinem Licht sah er zwei Männer auf dem Feld einander gegenüberstehen, wie zwei bläuliche Schemen.

sich gegenüberstehen

There is a table with two chairs on opposite sides, facing each other, one of which Mikal is made to sit in.
Er sieht einen Tisch und zwei Stühle, die sich gegenüberstehen; auf dem einen zwingt man Mikal, Platz zu nehmen.