Translation for "fabricators" to german

Fabricators

• hersteller
• verarbeitern

Translation examples

hersteller

“And I can order it custom fabricated.”
Ich kann sie herstellen lassen.

Amazing what they can fabricate these days.
Erstaunlich, was man heutzutage alles herstellen kann.

Nobody can fabricate at those dimensions.
Niemand kann etwas dermaßen Kleines herstellen.

“You must fabricate something which does not exist.”
»Ihr müsst etwas herstellen, was es nicht gibt.«

Yet so it had been, for the samurai needed his sword, and only a master craftsman could fabricate it.
Dennoch war es so gewesen, denn der Samurai brauchte sein Schwert, und nur ein Handwerksmeister konnte es herstellen.

Geran and Caitrin are turning them out aboard Fabricator now." "Good!
Genan und Caitrin lassen die entsprechenden Geräte schon an Bord der Fabricator herstellen.« »Sehr gut!

Maybe your mom can give me some tips on how I can go about getting them fabricated.
Vielleicht kann deine Mutter mir ein paar Tipps geben, wie ich sie herstellen lassen kann...

There was a lot of information about chip-fabrication manufacturers in Singapore that Trion had either acquired or had invested heavily in.
Dann gab es eine Menge Informationen über Hersteller von Mikrochips in Singapur, die Trion übernommen hatte oder in die es investierte.

Shucks, any industrial-scale fabricator could turn out exactly what you need, with little purple flags on every seventeenth item, if you ordered it that way.
Verdammt, jedes Fabrikationsgerät auf Industrieebene könnte herstellen, was immer Sie brauchen, mit kleinen, roten Fähnchen auf jedem siebzehnten Exemplar, wenn Sie das wollen.

verarbeitern

By around the time of Queen Victoria, colonial empires had established corporations overseas that both mined resources and fabricated them into products.
Jahrhundert verfügten alle Kolonialmächte über Kapitalgesellschaften, die sich in Übersee Rohstoffe aneigneten, um sie daheim selbst zu verarbeiten.

The tightly tied bundles of hemp stacked to one side waited for women to process the silky fibers into cordage or soft fabrics.
Die verschnürten Bündel Hanf, in Stapeln an einer Wand, warteten auf Frauen, die die seidigen Fasern zu Schnüren oder weichen Stoffen verarbeiten würden.