Translation for "extends up" to german

Extends up

• erstreckt sich nach oben
• erstreckt

Translation examples

erstreckt

The club extended up over four floors.
Das Barrack erstreckte sich über vier Stockwerke.

Almost every estate was a radial property, extending up the crater wall.
Fast jedes Grundstück war ein Radialbesitz, der sich die Kraterwand hinan erstreckte.

They were flying over jungle that extended up into the hills for miles, as far as they could see.
Sie flogen über einen Dschungel, der sich bis zum Horizont über hügeliges Land erstreckte.

The room extended up two floors to a richly decorated dome.
Der Saal erstreckte sich über zwei Stockwerke in die Höhe, bis hinauf zu einer reich verzierten Kuppel.

Its commerce extended up and down the coast of the sea for thousands of kilometers.
Ihre Handelsverbindungen erstreckten sich Tausende von Kilometern die Küste des Meeres hinauf und hinab.

One image dominated, extending up the wall and with the head peering down with a peculiar three-dimensional quality from the slanted ceiling.
Eines der Bilder dominierte alle anderen, erstreckte sich über die Wand bis hoch auf die schräge Decke, von wo ein Kopf fast dreidimensional herunterstarrte.

A closely cropped beard covered the line of his jaw like a strap, extending up around his mouth to frame his pinched lips.
Ein kurzer Bart zog sich wie ein Kinnriemen um den Kiefer, erstreckte sich um den Mund und umrahmte die zusammengekniffenen Lippen.

In North America a great slab of ice lay sprawled across the north and east, extending up to the pole and down to the latitude of the Great Lakes.
Über den Norden und Osten Nordamerikas breitete sich eine gigantische Eisdecke, die sich vom Nordpol bis in die Breiten der Großen Seen erstreckte.

It felt like a city, as if order did not terminate at the electric fence but strode forth, extending up every avenue and inside each building.
Man kam sich vor wie in einer Stadt, als endete die Ordnung nicht am Elektrozaun, sondern schritte vorwärts und erstreckte sich jede Straße entlang und bis in jedes Gebäude.

The desert extends up to the neighborhood of Uzun Ada, and the railway stations form so many little oases, made by the hand of man.
Die Wüste erstreckt sich bis in die Nähe von Uzun-Ada, und die Bahnstationen bilden ebensoviele, von der Hand des Menschen geschaffene Oasen.