Translation examples
he was a sex beast, an exploiter . . .
er war eine Sexbestie, ein Ausbeuter
To brutally exploit a man?
Einen Menschen brutal ausbeuten?
Capitalist imperialist exploiters!
Kapitalistisch-imperialistische Ausbeuter!
Destroy capitalist exploiters.
Kapitalistische Ausbeuter vernichten.
He wishes only to conquer, to hold, and to exploit.
Er will es nur erobern und ausbeuten.
Jews are exploiters, she says;
Juden sind Ausbeuter, sagt sie;
‘You’re obviously totally exploited, Saskia.
Du läßt dich ausbeuten, Saskia.
She thought he was exploiting Karen.
Sie meinte, er würde Karen ausbeuten.
They won’t let themselves be exploited by the whites.
Sie lassen sich nicht ausbeuten von den Christen.
Being able to exploit them more easily, that’s all.
Daß man sie besser ausbeuten kann, weiter nichts.
It’s as if I’m exploiting him.
Als würde ich ihn ausnutzen.
It knows how to exploit them.
Er weiß, wie man das ausnutzen kann.
Weaknesses we can exploit?
Schwachpunkte, die wir ausnützen können?
Belknap could exploit that.
Diese Tatsache wollte Belknap ausnützen.
Wei Lee shouldn’t exploit it.
Wei Lee sollte das nicht ausnutzen.
Skills you wanted to exploit.
Fähigkeiten, die Sie ausnützen wollten.
You have to exploit that, ’mano.
Das musst du ausnutzen, ’mano.
I don’t want to exploit your illness.
Ich will deinen Zustand nicht ausnutzen.
“I refuse to be exploited,” he said.
»Ich lass mich doch nicht ausnutzen«, sagte er.
It seems not fair that we're exploiting this."
Irgendwie ist es nicht fair, dass wir es ausnutzen.