Translation for "exerciser" to german

Exerciser

• trainingsgerät
• übenden

Translation examples

trainingsgerät

‘It’s an exercise device,’ I improvise.
»Ein Trainingsgerät«, improvisiere ich.

Again, none of the guests using the exercise equipment paid any attention to him.
Wieder schenkte ihm keiner der Gäste an den Trainingsgeräten irgendwelche Aufmerksamkeit.

Lots and lots of exercise machines and weight benches and dumbbells and mirrors;
Jede Menge Trainingsgeräte und Bänke zum Gewichtheben, Hanteln und Spiegel;

She guided me through their home, where every room was furnished with a piece of exercise equipment.
Sie führte mich durch eine Wohnung, in der jedes Zimmer mit einem Trainingsgerät möbliert war.

Non-contact exercises such as swimming and stationary bicycling are encouraged.
Sportarten ohne Körperkontakt, etwa Schwimmen und der Gebrauch von Trainingsgeräten, werden ermutigt.

Men and women she’d seen around the ship, heard their names once or twice, nodded to in the galley or on the exercise machines.
Sie hatte die Männer und Frauen hier und dort auf dem Schiff gesehen, einmal oder zweimal die Namen gehört, ihnen in der Messe oder an den Trainingsgeräten zugenickt.

There were two bedrooms, a bathroom, a recreation room with exercise equipment and vidscreens, a compact but functional kitchen, and a living room;
Es gab zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, einen Freizeitraum mit Trainingsgeräten und einem Videoschirm. Dazu kamen eine kleine, aber funktionale Küche und ein Wohnzimmer;

She listens to the hum of the exercise equipment all around, feeling like the only dysfunctional cog in the engine of some great, success-powered machine.
Sie lauscht dem Surren der Trainingsgeräte um sie herum und fühlt sich wie das einzige kaputte Rädchen im Motor einer großen, von Erfolg angetriebenen Maschine.

As I made my way farther inside I spotted exercise machines and weight sets, all tagged by neon spray paint with the same symbol: the MM’s insignia X’d out.
Als ich weiter hineinging, sah ich Trainingsgeräte und Gewichte, samt und sonders in neonfarbener Sprühfarbe mit dem immer gleichen Symbol gekennzeichnet: durchkreuzte MM-Insignien.

übenden

The base was distant from the brigade undergoing its own exercises, but there was a rail line from the army base to the naval one.
Die Basis lag in einiger Entfernung von der übenden Brigade, aber es gab eine Bahnverbindung zwischen dem Heeresstützpunkt und der Marinebasis.

Here they were in their mesocosm, sailing through spring, and everything was fertile and blooming, profligate and green, the air perfumed with flowers and windy, the days getting longer and warmer, and everyone in shirts and shorts, a hundred healthy animals, in close quarters, eating, exercising, showering, sleeping.
Sie waren hier in ihrem Mesokosmos, fuhren durch Frühling, und alles war fruchtbar und blühend, verschwenderisch und grün, die Luft voller Blütenduft und bewegt, die Tage länger und wärmer, und alle Leute in Shirts und Shorts, hundert gesunde Tiere, auf engem Raum, essend, übend, duschend und schlafend.