Translation examples
“This is an examination!”
»Dies ist eine Prüfung!«
Prepare to be examined.
Bereite dich auf die Prüfung vor.
To-morrow is the examination.
Morgen ist die Prüfung.
No examination at this time.
Keine Prüfung zu diesem Zeitpunkt.
The examination’s very difficult.
Die Prüfung ist sehr anspruchsvoll.
Examinations come in February.
Die Prüfungen sind im Februar.
It was on that examination that everything hinged;
Es ist diese Prüfung, von der alles abhängt.
Just passed her examinations.
Hat kürzlich ihre Prüfungen abgelegt.
The examination costs three thousand.
Die Prüfung kostet dreitausend.
‘Bit awkward with examinations, isn't it?
Bißchen peinlich bei den Prüfungen, was?
It was a medical examination.
Es war eine ärztliche Untersuchung.
The examination continued.
Die Untersuchung ging weiter.
But the examination did not stop.
Aber die Untersuchung hörte nicht auf.
So the examination was negative.
Also war die Untersuchung negativ.
First an external examination.
Es ist eine äußerliche Untersuchung.
What about a physical examination
Und einer ärztlichen Untersuchung?
I will explain after the examination.
»Ich erklär’s dir nach der Untersuchung.
Kalle led the examination.
Kalle leitete die Untersuchung.