Translation for "evening shade" to german

Evening shade

• abendschatten
• abend schatten

Translation examples

abendschatten

The Day School pupils, voices dull, monotonous and out of synch, intone the second verse, describing evening shades, the moon and all the planets, whichConfirm the tidings as they roll,
Monoton und nicht länger im Gleichklang stimmen die Tagesschüler die zweite Strophe an, beschreiben die Abendschatten, den Mond und alle Planeten: Ihr Umlauf bezeugt die frohe Kund,

Only the trees in the Crypt Park seem to have any movement in them: they contract and expand slowly, breathing out the sound of the Day School children practising their recitation:Soon as the evening shades prevail
Nur den Bäumen im Krypta-Park scheint noch etwas Bewegung geblieben zu sein: Langsam ziehen sie sich zusammen, dehnen sich wieder aus, atmen die Worte der Tagesschüler, die ihr Gedicht auswendig lernen: Sobald der Abendschatten naht,