Translation for "espousal" to german

Espousal

noun

• vermählung
• parteinahme
• verlobung

Translation examples

vermählung noun

Selina’s good offices had not been required to promote her elder sisters’ espousals;
Selinas gute Dienste waren leider nicht beansprucht worden, um die Vermählung ihrer älteren Schwestern zu fördern;

parteinahme noun

Gradually her espousal of the cause of gastronomic pluralism grew into a grand passion, and while secularist Sufyan swallowed the multiple cultures of the subcontinent – ‘and let us not pretend that Western culture is not present;
Aus ihrer Parteinahme für den gastronomischen Pluralismus entwickelte sich mit der Zeit eine große Leidenschaft, und während sich der freidenkerische Sufyan die kulturelle Mannigfaltigkeit des Subkontinents einverleibte - »Wir wollen doch nicht so tun, als gäbe es hier keine abendländische Kultur;

"To tell you the truth," she said, as Kirk stepped back to let her pass before him through the briefing-room door, "there are times when I wonder whether Arios's espousal of the Schismatic cause isn't just a ploy of some kind, a means to get backing for his own ambitions within the Consilium itself.
»Wenn ich ehrlich sein soll«, sagte sie, als Kirk zurücktrat, um sie als erste in den Konferenzraum einzulassen, »frage ich mich manchmal, ob Arios' Parteinahme für die Schismatiker nicht in Wirklichkeit irgendein Trick ist, mit dem er sich innerhalb des Konzils Rückendeckung verschaffen will.