Translation for "engrossed" to german

Engrossed

adjective

• vertieft
• versunken

Translation examples

vertieft adjective

I was engrossed in my work.
Ich war in meine Arbeit vertieft.

She’s just engrossed in something.
Sie ist nur in irgendetwas vertieft.

she’s too engrossed in her speech.
Sie ist viel zu sehr in ihren Sermon vertieft.

I pretend to be engrossed in the magazine.
Ich gebe vor, in die Zeitschrift vertieft zu sein.

I became engrossed in Carl’s book.
Ich vertiefte mich in Carls Buch.

He pretended to be engrossed in his documents.
Er tat so, als vertiefte er sich in Akten.

He was clearly engrossed in his story now.
Er war jetzt offenbar in seine Geschichte vertieft.

Jaing was engrossed in something on his datapad.
Jaing war in irgendetwas auf seinem Datapad vertieft.

she’s engrossed in the magazine with the old girl.
sie ist mit der alten Schachtel in die Zeitschrift vertieft.

Fortunately, he was engrossed in his work.
Zum Glück war er ganz in seine Arbeit vertieft.

versunken adjective

"You look completely engrossed in that.”
»Du bist ja völlig versunken.«

Another regular was engrossed in his crossword.
Ein weiterer Stammgast war in sein Kreuzworträtsel versunken.

They were all fully engrossed in their prayer, and enjoying it.
Alle waren tief ins Gebet versunken und genossen es.

Dracula seemed deeply engrossed in his book.
Dracula schien völlig in seinem Buch versunken.

Engrossed in his memories, he stowed the crowbar in the car.
In Erinnerungen versunken, lud er das Eisen ins Auto.

She was waiting for me in the garden, engrossed in her secret notebook.
Marina erwartete mich im Garten, in ihr Geheimheft versunken.

He was so engrossed that he touched a vesta’s mind without questioning it.
So versunken war er, daß er den Geist einer Vesta berührte, ohne sich darüber zu wundern.

Pete Markowitz was deeply engrossed in the detective story he was reading.
Pete Markowitz war tief in seinen Kriminalroman versunken, den er gerade las.

“Leave her alone,” Lisa said, still engrossed in the photos.
»Laß sie in Ruhe«, protestierte Lisa, noch immer ins Familienalbum versunken.