Translation for "ear piece" to german

Ear piece

noun

• hörmuschel
• hörer
• bügel
• muschel

Translation examples

hörmuschel noun

The bearded one-armed hero, who at least had learned his lines and spoke them audibly, clumped around in a pair of squeaky army boots, and at one point conducted a crucial telephone conversation by speaking into the ear-piece – of an incongruously modern-looking instrument at that;
Der bärtige, einarmige Held — immerhin beherrschte er seinen Text und gab ihn vernehmlich von sich — trampelte in knarrenden Armystiefeln herum und führte ein entscheidendes Telefongespräch, indem er in die Hörmuschel eines lächerlich modernen Apparates sprach.

bügel noun

He draws them out, opening the ear pieces with a guilty pleasure that has somehow endured since Prague.
Er zieht sie heraus und klappt die Bügel mit einer schuldbewußten Freude auseinander, die irgendwie seit Prag geblieben ist.

Jeannie picked them up, smoothed the pads of her fingers over the ear pieces, and thought about how old her daughter would have to be before she allowed her to start wearing lenses.
Jean nahm sie zur Hand, strich mit den Fingern über die Bügel und überlegte, wie alt ihre Tochter würde werden müssen, ehe sie ihr erlaubte, Kontaktlinsen zu tragen.