Translation for "dye works" to german

Dye works

• färben funktioniert
• färberei

Translation examples

färberei

I rent a vat at the dye-works.
Dann leihe ich mir einen großen Bottich aus einer Färberei.

On the following morning Caesar dismissed his clients after the dawn ritual and walked alone down the Vicus Patricii to the suite of rooms he rented in a tall insula located between the Fabricius dye works and the Suburan Baths.
Am nächsten Tag entließ Caesar seine Klienten nach der morgendlichen Begrüßung und ging allein den Vicus Patricii hinauf zu der Wohnung, die er in einem großen Haus zwischen der Färberei Fabricius und dem öffentlichen Bad gemietet hatte.

Who sent her a message the following day that he would be pleased to see her privately in his rooms on the lower Vicus Patricii, two floors up in the apartment building between the Fabricius dye works and the Suburan Baths.
Caesar schickte ihr am folgenden Tag die Nachricht, daß er sie gern privat empfangen würde: in seinen Räumen am unteren Vicus Patricii, im zweiten Stock des Mietshauses, das zwischen der Färberei Fabricius und den öffentlichen Bädern stand.