Translation for "dreamed of being" to german

Dreamed of being

• davon geträumt zu sein
• träumten des seins

Translation examples

davon geträumt zu sein

I dreamed of being his lady here.
Ich hab davon geträumt, hier seine Lady zu sein.

She probably dreamed of being an actress.
Sicher hat sie einmal davon geträumt, Schauspielerin zu werden.

His father, Rupert, dreamed of being an actor;
Sein Vater Rupert hatte davon geträumt, Schauspieler zu werden;

‘Always I have dreamed of being able to see an equation.’
Ich habe immer davon geträumt, eine Gleichung zu sehen.

I dreamed of being a happy person but became miserable.
Ich hatte davon geträumt, glücklich zu werden, und das Ergebnis war ein Häufchen Elend.

In Caer Dallben, he had dreamed of being a hero.
Zu Hause in Caer Dallben hatte er davon geträumt, ein Held zu werden.

"I used to dream about being rescued," she says.
»Früher habe ich oft davon geträumt, wie ich gerettet werde«, sagt sie.

She had lain in her bed, dreaming of being rescued.
Elanin hatte im Bett gelegen und davon geträumt, gerettet zu werden.

And I used to dream about being the center of a Twin sandwich.
Und ich hab mal davon geträumt, mich zwischen ein Zwillings-Sandwich zu legen.

He said you always dreamed of being a great swordsman.
Er hat gesagt, du hättest immer davon geträumt, ein großer Schwertkämpfer zu werden.