Translation for "doubtlessly" to german
Doubtlessly
Translation examples
As the AAnn doubtlessly surmised well in advance.
Was die AAnn zweifellos im voraus wußten.
‘This doubtlessly political marriage is still talked about.’
»Es ist immer noch von dieser zweifellos politischen Heirat die Rede.«
And doubtlessly sensed that Yennefer’s loyalty was still wavering.
Und zweifellos spürte sie, dass Yennefers Loyalität noch immer unstet war.
Then I dismissed that thought as foolish, doubtlessly foolish. Not such a woman!
Dann aber tat ich diesen Gedanken ab, er war zweifellos töricht. Doch nicht solch eine Frau!
That impression doubtlessly was enhanced by the prowling tiger tattooed across his chest.
Dieser Eindruck wurde zweifellos noch verstärkt durch den sprungbereiten Tiger, der auf seine Brust tätowiert war.
it was doubtlessly the only beer he had ever drunk from Waterford cut crystal.
es war zweifellos das erste Bier, das er aus einem Waterford-Kristallglas trank.
If we proceeded logically it would be like groping our way along a guidestring that was doubtlessly there.
Wenn wir folgerichtig vorgingen, konnten wir uns an einem zweifellos vorhandenen imaginären roten Faden entlangtasten.
“Bags of doubtlessly illicit goods, sir.” Vintner held up the bag he was carrying.
„Taschen mit zweifellos illegaler Ware, Sir.“ Vintner hielt den Sack hoch, den er mitgebracht hatte.
"We all do," said Joan, doubtlessly thinking of the millions of dollars it would earn her.
»Das wollen wir alle«, erklärte Joan, wobei sie zweifellos an die Dollarmillionen dachte, die ihr Brunos Rückkehr einbringen würde.
“Slitting the gentleman’s craw, as he doubtlessly deserves, will cause some legal problems, Isabel.
Dem werten Herrn die Gurgel zu durchstechen, wie er es zweifellos verdiente, könnte manch juristisches Problem nach sich ziehen, Isabel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test