Translation for "double up" to german

Double up

verb

• sich krümmen
• zusammenklappen

Translation examples

sich krümmen verb

Cros ate the fish (“overcooked, but so was everyone else’s”), spooned up the sauce, swallowed, and lurched sideways so suddenly, twisting his torso, seeming to double up, that I thought—well, I didn’t know what to think. Had he slipped?
Cros aß den Fisch (»verkocht, aber bei den anderen genauso«), nahm einen Löffel Sauce, schluckte und taumelte seitwärts, drehte den Oberkörper, schien sich krümmen zu wollen, und ich dachte … — na ja, ich wusste eigentlich gar nicht, was ich denken sollte. War er ausgerutscht?