Translation for "dockworkers" to german

Dockworkers

noun

• hafenarbeiter

Translation examples

hafenarbeiter noun

The Bosphorus dockworker.
Der Hafenarbeiter vom Bosporus.

Some dockworker sorts.
Ein paar Hafenarbeiter, wie’s aussah.

"But what about the dockworkers and their families?" asked Hawk.
„Aber was ist mit den Hafenarbeitern und ihren Familien?“, fragte Falk.

She was short and stout, with muscles like a dockworker’s.
Sie war eine kurze, stämmige Person und hatte Muskeln wie ein Hafenarbeiter.

A few of the dockworkers, employees of the consul, removed their caps.
Einige Hafenarbeiter, die im Dienste des Konsuls standen, nahmen ihre Mützen ab.

The driver rolled down the window and yelled something at another dockworker.
Der Fahrer kurbelte das Fenster herunter und rief einem anderen Hafenarbeiter etwas zu.

The suspect was named Mateo Judd, a dockworker with an unspectacular criminal record.
Der Verdächtige hieß Mateo Judd, ein Hafenarbeiter mit einem nicht sehr auffälligen Vorstrafenregister.

As a child, he may have looked like a thousand other kids in Sacred Heart parish—all children of dockworkers and bricklayers, born to be dockworkers and bricklayers, themselves—but Frank was different.
Als kleiner Junge mag er ausgesehen haben wie zahllose andere Kinder in der Gemeinde von Sacred Heart – alles Kinder von Hafenarbeitern und Maurern, die selbst einmal Hafenarbeiter und Maurer werden würden –, aber Frank war anders.

I remembered that name, a president or former president or attorney for the dockworkers’ local.
Der Name sagte mir was, der Vorsitzende oder ehemalige Vorsitzende oder Anwalt der Hafenarbeiter-Gewerkschaft.