Translation examples
It disagreed with my digestion.
Er vertrug sich nicht mit meiner Verdauung.
For a healthy digestive system.
Für eine gesunde Verdauung.
It is, perhaps the digestion.
Vielleicht kommt das von der Verdauung.
“You are ruining my digestion.”
»Du verdirbst mir die Verdauung.«
Good for stomach and digestion.
Gut für Magen und Verdauung.
A great treatise on digestion.
Eine große Abhandlung zur Verdauung.
His digestion was working well, now.
Seine Verdauung funktionierte nun.
No. It should affect your digestion.
»Nein. Es beeinträchtigt deine Verdauung.«
"My digestion is fine." It was true.
»Meine Verdauung ist gut.« Das stimmte.
It completely upset my digestion.
Das hat meine Verdauung völlig durcheinandergebracht.
Data streamed in and flickered onto the big laser disks for later digestion.
Die unablässig einströmenden Daten wurden zur späteren Verarbeitung auf große Laserplatten gespeichert.
Records gleaned by the Mogambo mission have supplied a vast amount of data that analysts have only now begun to digest.
Die Aufzeichnungen der Mogambo-Mission enthielten so viele Daten, dass die Analysten mit ihrer Verarbeitung gerade erst begonnen haben.