Translation for "descriptors" to german

Descriptors

• beschreibungen
• deskriptoren

Translation examples

beschreibungen

He identifies with descriptor.
Er identifiziert sich mit der Beschreibung.

I know the descriptor says you can’t, but—”
Ich weiß schon, dass das laut Beschreibung nicht geht, aber …

Her cop's mind automatically ticked off his descriptors: white male in his fifties, thin, wearing blue jeans and a workshirt.
Ihr geübtes Polizistengehirn nahm seine Beschreibung wie automatisch auf: Weißer, Mitte fünfzig, dünn, mit Jeans und Arbeitshemd bekleidet.

“Clearly,” Sadah Superviolet said, scratching at one psoriatic arm, “declaring oneself to be a rebel would vacate one’s legitimacy, thus ‘illegitimate satrap’ would be an accurate descriptor.” She clearly intended this as an olive branch to Klytos Blue.
»Sich selbst zum Rebellen zu erklären«, meinte Sadah Ultraviolett, während sie an ihrem sich schuppenden Arm kratzte, »würde alle Legitimität offensichtlich null und nichtig machen, daher wäre ›illegitimer Satrap‹ eine treffende Beschreibung.« Dieser Satz war offenbar als Friedensangebot an Klytos Blau gedacht.

deskriptoren

Every space-time descriptor is relative to the descriptors of the observer.
Jeder Raum-Zeit-Deskriptor verhält sich relativ zu den Deskriptoren des Beobachters.

To manipulate descriptors.
Und die Deskriptoren manipulieren können.

We have to reference more orthonormal bases for each descriptor, exponentially more for descriptors that superposit.
Wir müssen für jeden Deskriptor mehrere orthonormale Basen heranziehen, entsprechend mehr noch für Deskriptoren, die sich überlagern.

“The untagged descriptors?” “Yes.”
»Die Deskriptoren ohne klar definierte Bestimmung?« »Ja.«

The descriptors distinguishing mirror matter and matter are tied to other descriptors describing a particle’s spin and time component.
Die Deskriptoren, die den Unterschied zwischen Materie und Antimaterie beschreiben, sind mit anderen Deskriptoren verbunden, die den Spin und die Zeitkomponente eines Teilchens beschreiben.

We can change the descriptor and move the particle.
Wir können den Deskriptor verändern und das Teilchen bewegen.

“And how do you change the descriptors?” Casares asked.
»Und wie ändern Sie die Deskriptoren?«, fragte Casares.

The descriptors do not use absolute measures or coordinates.
Die Deskriptoren verwenden keine absoluten Maßstäbe oder Koordinaten.

“Not all descriptors are amenable to tweaking,” Charles said.
»Nicht alle Deskriptoren sind für Umwandlungen zugänglich«, antwortete Charles.