Translation for "delic" to german

Delic

• köstlich

Translation examples

köstlich

She is a most delicate whore.
»Sie ist eine köstliche Hure.«

As it steeped, the tea smelled delicately sweet.
Der Tee begann zu ziehen und roch köstlich.

A delicate scent of fruit perfumed the air;
Ein köstlicher Duft nach Früchten lag in der Luft;

Anyway, it’s fragile, delicate, like your soul .
Jedenfalls, er ist duftig, köstlich wie Ihre Seele...

The water was delicately sweet and smelled of spring orchids.
Das Wasser schmeckte köstlich süß und duftete nach Frühlingsorchideen.

They had no idea, Mother, so soft, corn?, too delicate, sweet potato?
Keine Ahnung, Madre, wie sehr, aber sehr köstlich, aus Mais?

Pastries, flaky and delicate, were to be found in endless varieties.
Es gab eine Unzahl der verschiedensten lockeren, köstlichen Pasteten.

It was like the most delicate tissue, impossibly white in the candlelight.
Sie war wie das köstlichste Gewebe und wirkte im Kerzenschein unwahrscheinlich weiß.

The children drank the milk and shared the delicate pulp.
Die Kinder konnten die Milch trinken und sich das köstliche Nußfleisch teilen.

And music, delicate, delicious, a string quartet serenading her from the Victrola in the corner.
Und zarte, köstliche Musik, ein Streichquartett aus dem Victrola in der Ecke.