Translation examples
The … deceased, I mean.
Die … die Verstorbenen, meine ich.
The earl, deceased.
Der Earl verstorben!
‘Was the deceased a believer?’
»War der Verstorbene gläubig?«
“But your wife is deceased.”
»Aber Ihre Frau ist verstorben.«
Suddenly the deceased was gone.
Plötzlich war die Verstorbene weg.
“When the parents are deceased …”
»Wenn die Eltern verstorben sind …«
‘His father is deceased?’
»Sein Vater ist verstorben?«
From deceased persons.
»Von verstorbenen Menschen.«
I want to see the deceased.
Ich will den Verstorbenen sehen.
Chip's now deceased.
Chip ist inzwischen gestorben.
all four grandparents are deceased;
Alle vier Großeltern sind gestorben.
He believed Henessey was deceased.
Er glaubte, daß Henessey gestorben war.
Deceased all of fifteen minutes.
Vor einer knappen Viertelstunde gestorben.
Mother deceased, no further info.
Mutter gestorben, keine weitere Info.
Roldan, the widow's deceased husband, die?
Siebtens: Ist Roldán eines natürlichen Todes gestorben?
Baden. Once his best friend, but centuries deceased.
Baden. Einst sein bester Freund, doch vor Jahrhunderten gestorben.
The creature wants me to believe it is deceased, so that I will discard it.
Das Insekt möchte mir vorgaukeln, dass es gestorben ist, damit ich es nicht weiter beachte.
“The gun was the proud possession of the deceased,” Gerard says. “Cedric Lubowitz.
»Die Waffe war das stolze Eigentum des Gestorbenen«, verkündet Gerard, »Cedric Lubowitz.