Translation for "datum" to german

Datum

noun

• datum
• gegebene
• grundlage
• bekannte

Translation examples

datum noun

And this Earth wasn’t the Datum.
Diese Erde war nicht die Datum.

Born in Datum Quebec;
Geboren in Datum-Quebec.

December 2014, Datum Earth
Dezember 2014, Datum-Erde

Once, long ago, it was like this on the Datum;
Vor sehr langer Zeit war es auf der Datum genauso.

Some place on the Datum, right?’ ‘Yep. In England.
Irgendwo auf der Datum, oder?« »Genau. In England.

You had to come into the Datum elsewhere, and travel across geographically.
Man musste anderswo auf die Datum wechseln und von dort aus geografisch weiterreisen.

'What value do you give the datum?' he asked.
»Welchen Wert geben Ssie dem Datum?« fragte er.

Yellowstone, and the collapse of the Datum, were hard for me.
Yellowstone und der darauf folgende Zusammenbruch der Datum haben mich schwer getroffen.

gegebene noun

He was not sure what that datum had to do with anything.
Er wußte nicht genau, was die gegebene Größe mit allem übrigen zu tun hatte.

Our reference point, our datum, would be an observer of the Falklands situation before any decisions were taken.
Unser Referenzpunkt, den wir als gegeben annehmen, wäre ein Beobachter der Falkland-Situation, bevor irgendwelche Entscheidungen gefällt wurden.

bekannte noun

It occurred to him that he still possessed a piece of information known to no one else, and that he might use this datum to revenge himself on Pip and Tom simultaneously.
Ihm fiel ein, dass er noch immer im Besitz einer keinem außer ihm bekannten Information war und dass er das nutzen konnte, um sich an Pip und Tom gleichzeitig zu rächen.