Translation for "data traffic" to german

Data traffic

• datenverkehr

Translation examples

datenverkehr

Data traffic soared, straining even the capacious fiber cable channels.
Der Datenverkehr boomte und überbeanspruchte sogar die leistungsfähigen Glasfaserkanäle.

Routers and hubs keep records of all data traffic passing through them.
Und Router und Knoten protokollieren den gesamten durchlau-fenden Datenverkehr.

At night, when the mechanisms of bureaucracy had shut down, he had sat here alone, monitoring data-traffic and news-flows.
Des Nachts, wenn der Verlauf der Bürokratie zur Ruhe gekommen war, hatte er hier alleine gesessen und Datenverkehr und Nachrichteneinspeisungen überwacht.

His mind probed the immediate cybernetic environment of the spacecraft, and while his implants sensed something of the data traffic through the control networks, there was nothing he could influence.
Im Geiste suchte er die unmittelbare cybernetische Umgebung des Raumschiffs ab. Seine Implantate konnten den Datenverkehr, der durch die Kontrollnetze strömte, zwar spüren, aber beeinflussen konnte er ihn nicht.

That had to be the main data conduit, Thalia judged, carrying abstraction services and voting packets to the polling core high above her head. The citizens here might not be as thoroughly integrated into abstraction as those in New Seattle-Tacoma, but their enthusiasm for the voting process would nonetheless ensure hefty data traffic.
Thalia nahm an, dass das die Datenröhre sein musste, durch die Abstraktionsdienste und Abstimmungspakete zum Votenprozessor geschickt wurden. Die Bürger hier mochten nicht so gründlich in die Abstraktion integriert sein wie in New Seattle-Tacoma, aber ihre Begeisterung für den Ab- stimmungsprozess sorgte sicher dennoch für einen lebhaften Datenverkehr.